Percorrem montes e vales e espalham folhas encantadas.
As folhas deixam-se cair lentamente, e ...

Recorren montes y valles y lanzan hojas encantadas.
Las hojas se dejan caer lentamente, y ...

They run hills and valleys and throw magic leaves.
The leaves fall down slowly, and ...

35 comentários:

  1. Olá Dinis!

    Mais um trabalho que nos proporcionas, todo ele cheio de beleza e magia.
    Um @braço.

    ResponderEliminar
  2. Qué preciosidad!! :D
    Me gusta mucho!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. que gran paseo se dan esos dos, se ve que están muy entretenidos!

    ResponderEliminar
  4. ¡Hermoso como siempre Dinis!Cariños,
    Flor

    ResponderEliminar
  5. Bravo! Qué colores tan alegre!

    Un abrazo

    itzi

    ResponderEliminar
  6. Olá Dinis!

    "Les Feuilles Mortes"
    Que tanto gosto de ouvir na voz de Nat King Cole (Autumn Leaves) e outros como Yves Montand...http://limalimaorosabao.blogspot.com/2010/02/autumn-leaves.html
    Primeiramente as folhas seriam assim como as da ilustração e um Sol crescente de luz que não queima, folhas nascidas na magia do amor. As lembranças desse amor seriam - les feuilles mortes!

    "...Les feuilles mortes se ramassent a la pelle,
    Les souvenirs et les regrets aussi
    Mais mon amour silencieux et fidele
    Sourit toujours et remercie la vie
    Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
    Comment veux-tu que je t'oublie?
    En ce temps-la, la vie était plus belle
    Et le soleil plus brűlant qu'aujourd'hui..."

    de Jacques Prévert - 1945

    ResponderEliminar
  7. Amazing characters,I love their hats! :)

    ResponderEliminar
  8. pero que cosa taaann hermosa
    La paleta cromática es un poquito distinta y hace que la imagen resalte más y se vuelva muy expresiva.
    Los personajes son preciosos
    abrazos y felicitaciones porque cada cosa que haces es un deleite

    ResponderEliminar
  9. Mágica Dinis!
    Tus colores y personajes son únicos!!!
    Abrazo!

    ResponderEliminar
  10. dinis esta vez me quedé sin palabras; pero eso es bueno, porque el espacio de las palabras lo llena la emoción.

    besos grandes

    ResponderEliminar
  11. Precioso Dinis!, cuánta alegría, vida y calidez en cada obra. Me encanta.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  12. Yo quiero tener un sombrerito de tetera como esos. Qué cosa mas bella, Dinis... te superas cada día. Me gustan mucho estos personajes y la fuerza de tus colores.

    ResponderEliminar
  13. ...e semeiam os próximos sonhos, para que a alma dos cavaleiros encantados se eternize por todos os lugares onde passam.

    Gostou? Fico imaginando histórias enquando aprecio suas ilustrações. Quantas imagens se lê dentro de uma única imagem. Belíssimo, parabéns!

    E beijos encantados para vc!

    ResponderEliminar
  14. Muy hermosa ilustración, bellisimo color!!

    ResponderEliminar
  15. Lindo lindo!!! Es precioso, como todos los otros. Tienen todos una hermosura característica. Me encantan. Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  16. Es increinle Dinis!
    los colores son preciosos y los personajes mágicos.
    ¿forma parte de un cuento?
    un saludo!

    ResponderEliminar
  17. Una belleza Dinis...
    Qué ternura esos sombreros tetera!

    ResponderEliminar
  18. ¡Muchas gracias por pasar! Realmente lo aprecio. Sus ilustraciones son preciosas.

    Desde Chile, un abrazo también.

    ResponderEliminar
  19. Your illustrations are always so evocative.
    I love composition and colours...
    Bellissima.
    Kisses :)

    ResponderEliminar
  20. Olá, Dinis,

    Estou indicando seu blog para que meus alunos de Literatura comecem a ler as imagens também! Gosto muito do seu trabalho, abraço

    ResponderEliminar
  21. Tiene un ambiente agradable...
    Un abrazo grande!

    ResponderEliminar
  22. Uma explosão de cor e alegria... é o que eu acho do teu trabalho, deste blog. Simplesmente fantástico. Parabéns, Dinis.

    Abraço e obrigado pela visita.

    Lapsus

    ResponderEliminar
  23. oh....! vaya colores..! es precioso..!

    ResponderEliminar
  24. Gracias primero por darte el minuto y venir a visitarme. Es una maravillosa ilustración, cuando camino sobre hojas secas, me siento como tus personajes, besitos paty

    ResponderEliminar
  25. Trabalho com criatividade fantasia e emoção

    ResponderEliminar
  26. Acabo de discubrir o seu blog, un trabalho fantastico cheio de alegria...voltarei
    Parabens

    ResponderEliminar
  27. Muito obrigado pelas vossas palavras!

    Um abraço muito forte.

    ResponderEliminar
  28. Con sus teteras en la cabeza y sobre hojas otoñales... así me siento muchos días también!
    Me encanta Dinis, es un placer venir a verte.
    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  29. In your honour and in honour of wall the Illustrators and Painters, I published
    an illustration.

    ResponderEliminar