Se não cuidarmos do nosso mundo, no futuro teremos muito pouco!
Si usted no tiene cuidado de nuestro mundo en el futuro vamos a tener muy poco!
If you do not take care of our world in the future we will have very little!

Ilustração para a capa de uma revista
Ilustración para la portada de una revista
Illustration for the cover of a magazine

29 comentários:

  1. Hola Denis, muy poética la imagen. Tus imágenes tienen mucha opinión...
    Saludos,
    marco

    ResponderEliminar
  2. Qué bello y poético trabajo...
    Pronto me voy de vacaciones, te dejo un abrazo grande y buenas energías para trabajar.
    Tu trabajo siempre me llena de inspiración y buenos sueños, gracias por eso...

    ResponderEliminar
  3. yes it's true...
    amazing work, Dinis!

    ResponderEliminar
  4. ohh I love so much that cloud!

    ResponderEliminar
  5. Madalena Alcobia13/1/10 16:06

    Uma verdade dolorosa uma ilustração maravilhosa!
    A cor e o traço retratam a tua alma inigualável!

    Una dolorosa verdad de un diseño maravilloso!
    El colory y la línea retrata tu alma sin igual!

    A painful truth a wonderful illustration!
    The color and dash portray your unique soul!

    Beijos Madalena Alcobia

    ResponderEliminar
  6. For sure!
    Love the image, love the drop of water!

    ResponderEliminar
  7. PRECIOSO.... tienen muchisimo encanto... felicidades!! saludos

    ResponderEliminar
  8. Olá Dinis! Não conhecia o seu trabalho... foi uma boa descoberta e este é, com certeza, um sítio a visitar regularmente.

    Uma vez mais, obrigado pela visita ao "meu" espaço. Um grande obrigado.

    Abraço,

    Pedro B.

    ResponderEliminar
  9. Como já foi dito aqui, é uma verdade dolorosa retratada através das tuas maravilhosas ilustrações.
    Parabéns por isso e por contribuires com a tua arte para abrires a mente dos incrédulos, alertando para este problema que é de todos nós.
    Keep up the good work =)
    Beijos grandes.
    Susie.

    ResponderEliminar
  10. Imagem poética, com uma mensagem bem clara. Lindo.

    ResponderEliminar
  11. Poesía de lápices de color. Muy, muy lindo.

    ResponderEliminar
  12. Qué preciosidad.....! Es tan delicado... Me encanta..! Un abrazo muy grande..! ^ ^

    ResponderEliminar
  13. -Que mão abre ou fecha a água do céu?

    ResponderEliminar
  14. Increíble como siempre Dinis, me encantan los personajes!!!
    Un gran abrazo!

    ResponderEliminar
  15. Dinis,

    You don't stop to surprise me with the poetry and the delicacy of your images...

    Thanks...

    Kisses

    ResponderEliminar
  16. Cuán cierto lo que dice este texto Dinis. Me encantó tu interpretación del mismo con esa bellísima ilustración. Cariños desde Argentina,
    Flor

    ResponderEliminar
  17. Dinis, me gustó mucho esta ilustración, es triste, pero entrega un pedacito de esperanza.

    Muy linda la nube, un detalle precioso!

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  18. Hola Dinis! Gracias por recordarnos ser mas cuidadosos con nuestros recursos mediante una ilustración tan bonita!

    Saludos!

    ResponderEliminar
  19. Que imagen tan hermosa Dinis
    Los personajes son de una delicadeza extraordinaria y sus vestuarios adorables.
    La forma en resover el contenido-mensaje es perfecta
    infinitas felicitaciones
    Leo

    ResponderEliminar
  20. estou encantada!
    ...



    não sabia que o país da imaginação
    estava tão perto :)
    ...


    obrigada!

    ResponderEliminar
  21. Só deixo meu deslumbramento diante de suas obras. Também desejo ser ilustrador.

    Abraços

    Rafa

    ResponderEliminar
  22. Bellísima ilustración!!!
    Importantísimo el mensaje que nos trasmite...
    Abrazos

    ResponderEliminar
  23. Whooo

    tu trabajo es precioso!
    el descanso de los guerreros, es mágico!
    un saludo y gracias por pasar por mi blog!
    Iratxe

    ResponderEliminar
  24. mas q boa maneira de passar uma mensagem :D

    ResponderEliminar
  25. que belleza!, poético y directo. Me gusta mucho.
    Abrazos

    ResponderEliminar
  26. receta:
    tomar un tema dolorosamente real
    empaparlo de poesía
    mezclarlo con bellos colores
    filtrarlo por la imaginación
    batirlo a punto sutileza
    y decorarlo con exquisitos detalles

    y voila!

    magnifica esta ilustra, como siempre observar tu trabajo es encantador...

    besos desde la orilla del paraná

    ResponderEliminar
  27. Hermosa ilustración! A pesar del tema tan triste y preocupante, lo has representado con mucha delicadeza y encanto.

    ResponderEliminar